
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基
(1821—1881)
作为19世纪俄国文学的巅峰人物,被视为代表着“俄罗斯文学的深度”。其作品对人性、苦难、灵魂与命运的深刻探索享誉世界,至今仍在全球读者心中引发共鸣。早在上世纪20年代,这位文学巨匠的作品便开始传入中国,百年来译本不断涌现,对陀氏的研究与解读从未停歇,成为中俄文学交流史上浓墨重彩的一笔。
展期
2026年6月23日(12:00起)
—9月13日
地点
中国近现代新闻出版博物馆
(周家嘴路3678号)五楼临展厅
主办单位
中国近现代新闻出版博物馆
中国文物交流中心
费·米·陀思妥耶夫斯基
文学纪念博物馆

本次展览由我馆和中国文物交流中心、费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆共同主办,引进费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆、俄罗斯科学院俄罗斯文学研究院(普希金之家)文学博物馆珍藏的157件实物藏品及大量电子藏品,涵盖作家手稿、绝版书籍、插图原稿及陀氏个人物品等,完整呈现陀思妥耶夫斯基的创作轨迹与人生故事。值得一提的是,这批源自圣彼得堡的文物为首次走出国门,第一次呈现在中国观众面前。
展览通过“童年与青年时期”“命运转折”“重返文坛”“巨作”“心灵的不朽”五个部分,完整还原陀思妥耶夫斯基跌宕起伏的人生轨迹。
01
童年与青年时期
回顾了陀思妥耶夫斯基的成长之路与文学起步。陀思妥耶夫斯基于1821年生于莫斯科,成长在热爱阅读的家庭之中。作家自幼饱读经典,早早埋下热爱文学的种子。他16岁进入圣彼得堡军事工程学校求学,毕业后毅然放弃安稳的公职,坚定走上作家之路。24岁时凭借《穷人》一举在文坛崭露头角,后又陆续写下《双重人格》《白夜》等作品,不断探索人性之谜与文学表达,逐步形成独有的创作风格。

麻胶版画
《大学生波克罗夫斯基的葬礼》
小说《穷人》插图
斯坦尼斯拉夫·斯捷潘诺维奇·科先科夫
1983年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

图画
《今陀思妥耶夫斯基保护区地段风俗图解(19世纪60—70年代)》
出自《陀思妥耶夫斯基的彼得堡》系列
鲍里斯·根纳季耶维奇·科斯蒂戈夫
1991年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

版画
《幻想家和娜斯津卡》
小说《白夜》插图
阿隆·约瑟夫维奇·津施泰因
1981年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏
02
命运转折
记录了作家跌宕坎坷的人生变故。青年时期的陀思妥耶夫斯基一度痴迷于空想社会主义思想。1849年,他因参与同样怀抱该理想的彼得拉舍夫斯基小组而被捕。经历惊心动魄的假处决后,他被流放至西伯利亚服苦役。刑满后他就地随军服役,邂逅并迎娶第一任妻子,最终于1859年退役,得以重返圣彼得堡。在长达十年的苦难岁月中,他被迫与亲人隔绝、被抛出活跃的文学进程,饱尝贫困与孤寂。当他从这些严峻的考验中走出时,这段经历已成为日后创作取之不尽的现实源泉。

关于陀思妥耶夫斯基的密报页(复制件)
据1862年获得的情报,陀思妥耶夫斯基在伦敦期间曾与赫尔岑有联系。
尤里·瓦西里耶维奇·克罗波夫
1990年代复制
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

图画
《谢苗诺夫校场》
出自《陀思妥耶夫斯基的彼得堡》系列
鲍里斯·根纳季耶维奇·科斯蒂戈夫
1993年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《已定罪、待行刑犯罪分子名单》(复制件)
第7位为陀思妥耶夫斯基
尤里·德米特里耶维奇·阿列哈诺夫
1992年复制
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏
03
重返文坛
展现了作家回归文学领域后的耕耘与求索。重回彼得堡的陀思妥耶夫斯基与兄长联手创办《时代》杂志,陆续发表《死屋手记》《被侮辱的与被损害的》等力作,刊物一度风靡文坛。1864年,作家的妻子与兄长先后离世,接连遭遇丧亲之痛、身负巨额债务的他并未停下笔耕,创作《地下室手记》,超前探讨人性与存在主义哲学的深刻命题。为偿还债务,他签下了严苛的出版合约,在速记员安娜的协助下,仅用二十六天完成《赌徒》。二人也在朝夕相伴中相互吸引,结为终身伴侣。

石版画
《澡堂》
《死屋手记》插图
叶莲娜·瓦西里耶芙娜·奥甫琴尼科娃
1983年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《时代》杂志,1862年第11期
刊有陀氏短篇小说《拙劣的笑话》
米·陀思妥耶夫斯基编辑出版
圣彼得堡:埃杜阿尔德·普拉茨印刷厂
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《卷首画》
《被侮辱与被损害的》插图
弗拉基米尔·彼得罗维奇·巴诺夫
1980年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

普希金话剧院《赌徒》演出场景
1956—1976年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏
04
巨作
呈现自19世纪60年代起,陀思妥耶夫斯基步入创作的高峰期。婚后为躲避债务,他携妻子安娜旅居欧洲多年,在异国他乡笔耕不辍,相继完成《罪与罚》《白痴》《群魔》《少年》等经典长篇小说。他剖析人性善恶、反思社会乱象、追问生命意义,每一部作品都思想深邃、震撼人心。晚年他创办并独立撰写《作家日记》,针砭社会热点,倾听大众心声。至19世纪80年代,陀思妥耶夫斯基声望日隆,许多同时代人视他为精神导师与先知。生命的最后三年,他投入全部精力创作出巅峰之作《卡拉马佐夫兄弟》。

图画
《沿街奔跑的阿尔卡季》
《少年》插图
米哈伊尔·格里戈利耶维奇·罗伊特尔
1949年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《白痴》手稿(复制件)
尤里·德米特里耶维奇·阿列哈诺夫
1970年代复制
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

版画
《文学卡德里尔舞》
《群魔》插图
萨拉·马尔科芙娜·绍尔
1934年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《作家日记(1877年)》
费·米·陀思妥耶夫斯基
圣彼得堡:维·费·布齐科维奇印刷厂
1878年版
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏
05
心灵的不朽
诉说着文学巨匠精神的永恒延续。1881年,陀思妥耶夫斯基走完坎坷而伟大的一生,数万民众自发前来送别,举国为之哀悼。作家的一生,恰如他笔下的许多人物,多有命途骤转,屡经苦痛之失,却也迎来幸福的再得。时至今日,他的作品跨越地域与时光,依旧启迪着无数读者,其思想与精神如同不灭的星火,在世界文学长河中永远熠熠生辉。

费·米·陀思妥耶夫斯基雕塑
列昂尼德·米哈伊洛维奇·巴拉诺夫
2005年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

陀思妥耶夫斯基墓前花圈上的缎带
由米色和黑色的两部分缝合而成的缎带。米色背景上以黑色颜料书有:“尼古拉军事工程学院及学校赠”;黑色背景上以米色颜料书有:“致前学员”
1881年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

费·米·陀思妥耶夫斯基遗容面模
列·阿·别尔恩施塔姆
作家遗容面模,由19世纪石膏铸件翻制而成
20世纪
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏
展览亮点
来自圣彼得堡的珍藏
本次展出的大部分实物藏品及全部电子藏品,由费·米·陀思妥耶夫斯文学纪念博物馆提供,也是这批珍品首次走出俄罗斯、进行海外公展。展厅的室内设计借鉴了该博物馆的建筑与内装风格,并将博物馆专属内容首次引入中国,包括该馆常设的特色展项《卡拉马佐夫兄弟》三联画和博物馆影集等,让观众在上海便能沉浸式体验纯正的俄罗斯文学氛围。
现场还陈列着以圣彼得堡为题材的文学作品手稿及风光画作、作家生前使用的烟盒、礼帽、药瓶、墨水套装,以及撰写《卡拉马佐夫兄弟》所用的钢笔尖等私人物品。

费・米・陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆常设展项
《卡拉马佐夫兄弟》三联画

费·米·陀思妥耶夫斯基的笔
钢笔,笔形细长,上有商标。笔身上有天鹅图案,其下有两道波浪纹带
19世纪
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《卡拉马佐夫兄弟》手稿(复制件)
尤里·德米特里耶维奇·阿列哈诺夫
1980—1986年间复制
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏
《罪与罚》160周年限定空间
今年为《罪与罚》出版160周年,展览特设“限定空间”,从“文献陈列”推向“场景叙事”,以红蓝撞色营造视觉张力,承载戏剧性的故事内核,为观众提供更具沉浸感与仪式感的观展体验。原著中,拉斯柯尔尼科夫犯罪后曾躲在门后,这是全书最紧张的关键情节——正是这场阴差阳错的侥幸脱身,开启了此后一系列的命运碰撞与心灵拷问。展厅抽象提取了“门后”这一空间意象,设置互动打卡点。观众可站于“门后”,与人物群像剪影对话,代入不同角色的视角,感知各自的心路历程。


本单元集中展出《罪与罚》创作手稿散页,可见陀氏的随笔、人物速写与剧情构思,每份手稿均配有详细注解,带领观众回溯作家创作的心路历程。现场同时陈列1867年原版《罪与罚》及艺术家为《罪与罚》创作的主题插画,得以欣赏经典作品的多元艺术诠释。

图画
《忏悔的拉斯柯尔尼科夫》
尤里·康斯坦丁诺维奇·柳克申
1971年
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《楼梯—1》
《罪与罚》插图
瓦列里·安德烈耶维奇·米申
2023-2024年间
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《罪与罚》手稿(复制件)
尤里·德米特里耶维奇·阿列哈诺夫
1970年代复制
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏

《罪与罚》
费·米·陀思妥耶夫斯基
圣彼得堡:亚·巴祖诺夫,埃·普拉茨,雅·威登施特劳赫出版社
1867年版
费·米·陀思妥耶夫斯基文学纪念博物馆馆藏
展厅空间设计
展览依作家人生轨迹划分展区,搭配专属色彩:青绿色映衬青春岁月,灰色表现流放生涯,深蓝色彰显“新生”,红色打造经典作品的专属空间。此外,全场搭配氛围壁灯与金属引言牌,营造沉浸式观展体验。第二部分的流放展区整体以灰色为主,特采用三块红青相间的半透艺术隔断,暗喻逆境之中希望不灭。
现场运用投影等多媒体技术,还原《罪与罚》中的经典情节。结尾区域特意打造简约画廊,放置了多幅由陀氏作品改编而成的电影海报,搭配茶色镜面形成独特视觉反差。展区的出口处设置纯白外墙,与内部丰富多彩形成了强烈的对比,呼应陀氏作品里人性的“矛盾”与“冲突”。墙面同时设置互动区域,提供文学金句贴纸,观众可自由张贴或带走,延伸展览体验,打造长效文化互动。





独家授权文创
本次展览推出多款独家文创,精心选取陀氏经典语录与展品元素,兼具文学内涵与实用价值。参展观众可前往展厅入口处的快闪店挑选心仪纪念品,持续感受展览带来的触动。





展期
2026年6月23日(12:00起)—9月13日
地点
中国近现代新闻出版博物馆
(周家嘴路3678号)五楼临展厅
欢迎大家前来观展!
撰稿:潘奕婕
编辑:夏思勍
初审:王草倩
终审:馆务会